2023-24

年度报告

以家庭为中心的护理

让我们共同为有需要的家庭提供随时随地的关怀

我们感谢捐赠者、政府和企业合作伙伴的慷慨解囊。 我们共同努力,减轻BC省和育空地区弱势儿童及其家庭的痛苦。

阅读下文,了解更多有关Canuck Place 家庭的信息,以及我们如何陪伴他们度过艰难时光。

The Premia Ffmily holding a picture of Angelina

Canuck Place 让家庭拥有选择权

对于 Canuck Place 的家庭来说,拥有选择权很重要。 Canuck Place 工作人员,包括执业护士雷切尔·纽菲尔德和卡马拉·范·布利曼,为普雷米亚一家及其女儿安吉丽娜提供了全面的上门支持,管理疼痛和症状,及整体舒适度。

点击阅读更多

4,013次 社区护理咨询,包括 24 小时临床护理热线、住院、家庭和线上护理咨询。 这相比2021-22年度有27%的增加。

每个 Canuck Place 的家庭都有一个独特故事

Marie and Wes Toews show a treasured portrait of Sophia
托斯一家

Canuck Place 的护理是一盏明灯和永恒回忆

玛丽和韦斯·托斯收到了令人心碎的消息:他们的女儿索菲亚在玛丽怀孕期间被诊断出患有 18 三体综合征。Canuck Place 执业护士卡马拉·范·布雷曼帮助指导家人制定了一份反映索菲亚的诊断结果和家庭价值观的护理计划。

点击阅读更多

19% 的心理咨询服务增加(较去年相比)。帮助儿童和家庭保持身心健康

The Hernandez family with Canuck Place music therapist, Mi
埃尔南德斯家庭

医疗暂息护理帮助父母尽到父母的责任

Canuck Place 为埃尔南德斯一家提供疼痛和症状管理,以及医疗暂息护理支持,该计划让埃米和他的家人能够留在临终关怀处获得休息和恢复。

点击阅读更多

23% 的增长,让更多家庭成员在临终关怀医院接受医疗暂息护理

A family out on a lake on a red and white paddleboard. There is one person paddling in a standing position at each end. A child is seated at the centre of the board with one kneeling adult holding them from behind and another adult holding the child while seated in front of them.
康乐疗法

开启欢乐与冒险的旅程!

每年在您的支持下,Canuck的康乐团队都会通过“城市夏日”计划为 Canuck Place 家庭带来欢乐和冒险体验。这是一种让家庭通过参与BC省各类有趣活动,创造持久回忆的好办法。

点击阅读更多

715 场康乐治疗课程。为超过3,165名儿童和家庭提供康乐治疗,较去年增加28%。

我们的护理

让我们一起关爱有需要的家庭

Canuck Place是卑诗省和育空地区唯一的儿科姑息护理提供者。我们为每个孩子和家庭制定个性化的护理计划,以满足他们的需求。儿童不仅是小大人,儿童临终关怀与成人临终关怀不一样。 平均而言,一个孩子会连续6年参与Canuck Place计划。我们陪伴孩子及其家人,从诊断到确诊,到死亡及以后的服务。 家属通常会参与我们的丧亲计划三年。

与您一起,我们与家属同行,在孩子离开后帮助家属们继续充实的生活。

重症儿童和家属服务项目 61%

的增加(较过去10年相比),让更多幼儿,儿童,青少年和家属人数可以参加到该项目

自2018年以来,增加了社区和医院内的护理次数 57%

的增加社区护理咨询、居家护理、住院护理和虚拟护理

紧急临终关怀入院 100%

在24小时内会诊

增加临终关怀护理 8%

的增长率(较去年相比),在临终关怀获得帮助的儿童。

新病患 29%

的增长率(较去年相比),欢迎新病人在Canuck Place接受治疗。

病床入住 2,477

次病床使用,较去年相比有7%的增长。

音乐治疗 532

次音乐治疗,为关怀院,住家和医院的病患提供。较去年有19%的增长。

为家庭提供餐食 34,888

份餐食为儿童和家庭提供。较去年相比增长49%

饼干烘焙 38,499

个饼干制作。较去年相比增长106%

义工 12,040

个义工小时,由330位热心义工提供。较去年相比有19%的增长。

超过920名儿童和家属参与到我们的项目中

Canuck Place 儿童安宁疗护中心让短暂生命也有美好时光。我们为BC省和育空地区 0-19 岁患有危及生命疾病的儿童提供儿科姑息护理,并陪伴他们的家人。以下是来自BC省五个地区卫生厅,参加Canuck项目的儿童和家庭的比例。

参与项目的儿童和家庭

弗雷泽卫生部 (44%)

温哥华沿海地区 (15%)

温哥华岛卫生部 (12%)

内部卫生部 (12%)

北部卫生部 (9%)

育空地区/省外 (2%)

圆形拼图的插图代表了医疗保健中与患者家庭的合作关系,其中各部分标记为:赋权、通知、咨询、参与、协作。

有针对性的关联和互动

在您的支持下,Canuck Place 成立了一个名为家庭参与联盟 (FEC) 的项目组,由员工和家庭合作伙伴组成。 FEC共同开发了一项与病患家庭互动的框架,确保与 Canuck Place 的儿童、青少年和家庭进行有意义的互动。

这个框架非常重要,因为它为能够与儿童和家庭进行一致、安全和尊重的接触建立了基础。Canuck Place 致力于代表患者及其家属的不同观点,并努力改善 Canuck Place 的护理和服务。

我们感谢捐助者对合作护理未来的支持!

捐助者影响力报告

在您的支持下,这些家庭可随时获得帮助,无论身在何处。

您的奉献可以积极的影响着儿童及其家庭。我们感谢您的支持,帮助我们为重病儿童及其家人提供专业的儿科姑息护理。

在您的支持下,我们得以帮助短暂的生命也拥有充实的每一天!

慷慨捐助者为 Canuck Place 的护理提供支持 10,129位

参与每月捐赠的勇气建造者 3,041位

捐赠关护儿童及其家庭 45,809 份

慷慨的企业 858个

通过“关联计划” 筹得善款 $25,267

我们的捐赠者

我们感谢 10,129 位捐赠者,他们帮助我们为儿童和家庭提供关怀性的综合护理。请阅读下文,了解捐赠者的故事。

了解更多捐赠者的故事

A close-up image of a young boy wearing a dark blue t-shirt and smiling at the camera while resting his hands on a table. He has a nasal feeding tube running across the left side of his face into his nose.
卡里姆的曲奇基金

纪念卡里姆

2009 年,法拉和埃里克的儿子卡里姆被诊断出患有神经母细胞瘤,他在 Canuck Place 度过了生命的最后两个月,这里很快成为他们的第二个家,也为他们提供了无微不至的照顾,创造了珍贵的回忆

点击阅读更多
A middle-aged man in a bright blue t-shirt with dark blue sleeves and a light blue baseball cap and large black sunglasses is standing on a boat, smiling towards the camera.
罗伯特·麦卡勒姆

每月捐赠的深远影响力

罗伯特“鲍勃”麦卡勒姆自 2010 年以来一直是 Canuck Place 的忠实的每月捐赠者。尽管自 2022 年 9 月永久移居葡萄牙,但他仍然选择继续支持。

点击阅读更多
A blond-haired woman plays a guitar with a young child who is seated in a wheelchair. They are in a room filled with toys and various musical instruments.
音乐的治愈力

通过音乐疗法改变生活

十多年来,音乐治疗慈善基金会一直是 Canuck Place 音乐治疗计划的坚实支持者。在它的帮助下,Canuck的音乐治疗使用范围得到不断扩展,对病童家庭、临终关怀中心以及社区都起到了重要作用。

点击阅读更多

领导寄语

Angela Uncles, FAC Chair Canuck Place

家庭咨询委员会主席(FAC)

“Canuck Place 儿童临终关怀所不仅照顾我们的女儿,还照顾我们的家人。这种关键而复杂的护理模式是我加入 Canuck Place 家庭咨询委员会 (FAC) 的原因。”

安吉拉安可儿

FAC 主席

点击阅读更多
A portrait of two women smiling towards the camera against a blurred green foliage background. The woman on the left is wearing a light brown jacket and a white blouse, while the one on the right sports a dark blazer and a white top.

首席执行官兼董事会主席

“来自捐赠者以及企业和政府合作伙伴的支持,对于儿科姑息护理至关重要。每一份捐赠都有助于 Canuck Place 照顾身患绝症的儿童,并帮助他们的家人度过最艰难的时期。”

丹尼斯·普雷尔

首席执行官

苏珊·斯汀伯格

董事会主席

点击阅读更多
A portrait of a woman and a man smiling towards the camera. The office setting in the background is blurred. The woman has shoulder-length brown hair and wears a black sweater with thin red strips and small turquoise earrings, while the man sports a short beard, round glasses, and a colourful bow tie with a thin striped shirt.

临床和医疗主任

“在 Canuck Place,我们提供以人为本的全身心关护治疗。我们重视与儿童及其家属之间的合作伙伴关系,我们将这种关系视为应对痛苦和不确定性时期的有力治愈工具。”

哈尔·西登医生

医疗主任

克里斯蒂娜·博耶

临床项目总监

点击阅读更多

知识与创新

促进儿科姑息护理的包容性和全球影响力

Canuck Place 是一家屡获殊荣的组织,致力于促进多样性、包容性、公平性和归属感。我们获得了无数赞誉,包括 2023 年加拿大儿童医疗保健组织领导力奖和 2023 年支持热线高绩效文化奖。

2022 年,Canuck Place 与 Two Worlds Cancer Collaboration 合作,在全球范围内为儿科姑息护理提供支持。为了满足重症儿童日益增长的医疗保健需求,Canuck Place 的临床医生也参与儿童临终关怀领导力研究所,这是一项为期一年的项目,旨在培养下一代医疗保健领导者、教育工作者和临床医生。

此外,Canuck Place 还是国际上儿科临终关怀医院的交流站,分享最佳实践并提供儿科临终关怀的典范。 值得一提的合作机构有来自哥斯达黎加、科威特、澳大利亚、南非、罗马尼亚、荷兰、俄罗斯、墨西哥、英国和美国的医院。在您的支持下,Canuck Place 将继续致力于在本地、全国和国际提供富有同情心的姑息护理。

80 Canuck Place 临床工作人员和 Canuck Place 研究计划临床科学家向省级、国家和全球观众进行 80 场儿科姑息护理演讲

Canuck Place研究计划

Canuck Place研究计划 (CPRI) 在科学主任哈尔·辛斯博士的领导和指导下,在知识传播和临床医生及研究人员教育方面发挥领导作用,使面临脆弱、不确定性、悲伤和失落的儿童和家庭受益。

早2023-24年度, CPRI重点开展了五个核心研究项目。

使用加巴喷丁治疗严重神经功能障碍儿童的疼痛

研究加巴喷丁用于治疗严重神经系统损伤儿童的不明原因疼痛和烦躁 (PIUO) 的疗效,包括最佳剂量、耐受性和安全性等。

严重神经损伤儿童术后衰退状况

一项定性研究,从护理人员的角度探讨 SNI 儿童手术后意外且持续的功能变化。

BC省重病儿童人口数据

描述人口统计数据、计算患病率并模拟BC省受益于儿科姑息护理服务的人口的不稳定风险。

为患有复杂疾病的儿童的健康公平考虑

审查并解决儿童在患有复杂疾病下,面临的健康不平等问题,着重研究残疾带来的交叉性影响,以及社会对于健康的定义等。

不明原因的疼痛和烦躁(PIUO)

评估 PIUO 途径在与沟通受限和病情复杂的儿童,的不明原因疼痛和烦躁方面的有效性,可能为疼痛管理制定循证指南。

17 个改善儿童和家庭护理质量的研究项目

严重疾病对话指南—儿科©

Canuck Place 的使命是分享知识,帮助世界各地患重病儿童。Canuck Place 履行这一使命的方式之一是通过 Canuck Place 严重疾病指南 – 儿科© (SICG-Peds©) 进行培训和教育。SICG-Peds© 是一种途径,帮助医疗保健提供者引导对话,以探索家庭对其孩子的严重疾病的理解以及他们的价值观、目标、优先事项和护理偏好。SICG-Peds© 项目的一个重要部分是来自患者家庭的合作伙伴教员,他们为培训项目带来了宝贵的经验分享。

最近,Canuck Place 团队在安省汉密尔顿市内的麦克马斯特儿童医院为临床医生和培训师举办了培训课程,并支持该医院的一名儿科姑息护理医生成为一名高级培训师。

Canuck Place 的临床医生还制定了专门针对新生儿护理的培训指南。

“临床医生、患者和家属之间的重疾病交流已经成为一项国际性运动,”Canuck Place 执业护士卡马拉·范·布雷曼说。“我们采用了 Ariadne Labs 计划对其进行调整,使其适用于儿科和新生儿的情况,即把价值观融入到高级护理计划中是至关重要的,特别是对于那些有重病孩子的父母而言。”

自 2018 年中以来,加拿大已有 900 多名临床医生接受了 Canuck Place 提供的培训,东南亚(包括印度部分地区)已有 150 多名临床医生接受了该项培训,并已被翻译成当地方言。

900+ 自 2018 年以来,全球已有 900 多名临床医生接受了 Canuck Place 重病对话指南—儿科培训©自2018年

多元化与包容性

在 Canuck Place,我们明白独特的力量。 我们对彼此负责,营造一个包容的环境,让员工感到有能力分享他们的经验和想法。让每个人都知道他们属于这里。

您的支持可以激励 Canuck Place 成为一个更好的组织

有您的支持,使得Canuck Place 成为工作、关联和协作的首选之地。Canuck Place 因致力于培育一种承认和赞美多样性、包容性、公平性和归属感的文化而闻名。

我们很高兴与我们的捐助者和社区合作伙伴分享以下认可和奖项:

财务

Canuck Place 致力于实现捐赠资金的接收、管理和投资的财务的可持续性、问责制和透明度。.

Tom Webster Canuck Place Board of Directors

财务和审计委员会报告

本财年,CPCH 报告称实现了收支平衡,如果没有个人,企业捐助者以及政府合作伙伴的慷慨支持,这一目标不可能实现。CPCH 的筹款额增加了 4%,并直接投资于儿童和家庭的护理项目。 们还从省卫生服务管理局获得了$140 万的额外运营资金,继续提供现有的护理计划并扩大服务范围,以满足日益增长的儿科临终关怀需求。

汤姆·韦伯斯特

Canuck Place 董事会财务主管兼财务与审计委员会主席

CPCH协会财务报表

CPCH基金会财务报表

点击阅读更多
信息图显示了 Canuck Place 对儿童和家庭护理的投资分布情况。 最大的一部分(67%)分配给了临床护理、护理和医生。食品服务和家政服务占 12%,设施和花园占 7%,咨询服务占 6%,康乐治疗占 3%,志愿者服务占 2%。 该图表以蓝色花朵的各个部分为视觉呈现,花朵有绿色茎和三片圆形叶子,不同的部分代表各个投资类别。

对儿童及家庭护理的投资规划

我们团队的工作包括临床护理、咨询、康乐疗法、食品服务和家政、设施管理和志愿者服务。

临床护理、护士和医生护理:医疗临时护理、疼痛和症状管理、药品、医疗用品、儿科医疗设备、个性化家庭护理计划、增强社区护理计划、全省 24 小时临床护理热线

心理辅导服务:悲伤、失落和丧亲咨询、精神护理、社会工作、学校计划、音乐和游戏疗法、虚拟护理技术

康乐疗法:为参加计划的儿童、丧亲家庭和兄弟姐妹提供适合年龄的短途旅行,配备齐全且方便的车辆来运送坐轮椅的儿童,优质现场游戏和娱乐设施,snoezelen 多感官室,虚拟护理技术

食品服务和家政:每天两次、每年 365 天提供健康、营养的膳食,并确保满足临终关怀儿童和家庭的饮食需求,确保儿童和家庭的卫生需求得到感染控制措施的满足,为临终关怀儿童提供额外的舒适和支持家庭成员在入住期间的陪伴

环境花园设施:根据计划需求提供如家般舒适的环境,完全适合轮椅通行,维护花园,在动荡和不确定时期提供一个安静的地方

义工服务:培训、管理和支持以下义工角色:家庭义工、花园义工、家政义工、厨房义工、维护义工、接待义工、特别活动义工、志愿者义工

饼形图显示了 Canuck Place 的资金来源:38% 来自不列颠哥伦比亚省,27% 来自个人、企业和社区捐款,16% 来自 CPCH 基金会和其他收入,10% 来自庆典和其他活动,9% 来自年度捐赠,各部分以风格化的花朵图形排列。

资金来源

感谢您这样的捐赠者,支持Canuck Place的关护项目

BC省卫生厅直接支持 Canuck Place 的患者护理。60%的年度运营资金由Canuck Place筹款所得。

The Canucks for Kids基金会已连续30多年提供捐赠。除年度拨款外,CFKF 还通过球员和吉祥物 Fin 探访我们所照顾的家庭、为家庭提供Abbotsford和温哥华Canucks活动的门票以及由敬业员工、Canucks校友和管理层提供的志愿服务,为受助家庭带来希望、欢乐和灵感。此项补助为总体运营成本提供了4%的支持。

投资重点

This image depicts a simple green house icon with a heart shape cut out in the centre.

发展空间

Canuck Place 正在投资对 Canuck Place Vancouver 临终关怀院进行大规模改造,以改善通风系统、结构维修、提高可达性和包容性以及增加虚拟护理空间。

A green light bulb icon with a white star centred in the middle.

充分发挥儿科临终关怀的潜力

Canuck Place 将继续投资:省级合作伙伴关系,以改善儿科提前护理计划;Canuck Place 研究计划;以及知识和创新工具,如《严重疾病指南 - 儿科©》。

A green hand-shaped icon with a white heart in the middle of the palm.

关爱未来

为了提高患者安全和护理质量,Canuck Place 正在投资电子病历,以促进护理的连续性。

什么是 CPCH 基金会?

CPCH 基金会成立于 2000 年,旨在投资和保障用于 Canuck Place 运营的资金,并确保未来几代患有各种复杂疾病的儿童能够获得他们所需的儿科姑息护理。对 CPCH 基金会的投资将弥补资金缺口,并在当前的经济不确定性中提供稳定性。

感谢您

有了您,我们可以为重症儿童及其家属提供专业的儿科姑息护理。我们真诚感谢您的慷慨捐赠!